傅先生,你被挖墙脚了!_分卷阅读_40
要跟这件事有冲突,她也只能选择孩子。
过了半个小时,会议室的门再次开启,傅斯年携着一群人走进来。
“总统先生!”见到他,顾云憬赶紧迎上去。
“听说你找我?”傅斯年细心地捕捉到刚才她看到他进来时,眼里闪烁出来的光芒,心里像是被什么东西轻轻挠了一下。
顾云憬看了眼他身后跟着的几个随从,犹豫了一下,然后回道:“总统先生,我能跟你单独谈一谈吗?”
因为她接下来要讲的事情在外人看来会有失他的面子,所以她觉得还是两个人单独谈比较妥。
“单独谈?”没有料到她会提出这样的要求,傅斯年有些吃惊。
“是的,请问可以吗?”顾云憬怯怯的,问得很小声。其实她心里并不抱什么希望,毕竟人家可是总统,怎么会有时间来单独接见她。她也知道提这样的要求很过分,但眼下她也没有别的办法了,好不容易才走到这一步,她不能再错失这次进外交部的机会。
所以即使明知希望很渺小,她也要厚着脸皮来试一试。
她到底有什么事情会急到必须在这里讲的?
傅斯年微眯双眼,眸底的目光有些深沉。她应该也很清楚,他们现在住在一起,她要找他,也算容易,只要等他晚上回总统府就行,何必急于这一时?
“总统先生,我要讲的这件事真的很急,能借用你的一点时间吗?一分钟就好!”没有得到他的回答,顾云憬又问了一遍,脸上的表情能看出她真的很急。
傅斯年盯着她的脸看了两秒,就在她以为他会拒绝她的时候,他转头,向身后的人说道:“你们先出去。”
“可是阁下……”徐勇楠虽然相信顾云憬的为人,但出于对总统安全的考虑,他还是不敢掉以轻心。
“我没事,你们都先出去。”傅斯年的声音里透着不容再商量的语气。
“是。”见他态度如此坚决,徐勇楠只好带着几名随从走出了会议室,在门口随时待命。
“说吧,什么事非得要单独跟我谈。”看着会议室的门重新关上,傅斯年随便抽出一张椅子坐下来,拿过她刚获得的奖杯在手里把玩着,看起来心情不错。
不知道为什么,她提出要单独见他,他的心里竟然莫名的很开心。是因为马上要做他的贴身翻译,内心激动吧!也是,毕竟这样的殊荣不是所有的人都能得到。上次外交部招新同传,原本是打算将综合排名第一名派给他当贴身翻译,但是他却以“不合适”三个字直接拒绝了,至于为什么不合适,他也没有给出一个具
体的说法。
她该不会是因为知道了这件事情,所以才来找他?
“那个……总统先生,其实你并不太看好我的同传能力,对吧?”顾云憬搜肠刮肚,努力想着措辞,希望尽可能表达得委婉一点。
傅斯年抬头,眼里带着询问的目光。
“你想说什么?”不知道她想要表达什么意思,傅斯年问。
老实讲,最开始他的确并不看好她,但是通过这段时间的接触,特别是看了她今天现场的表现,他完全相信,她能胜任他贴身翻译的工作。
“就是……是……”顾云憬紧张地搅着手指。面对他,她有种莫名的紧张。
看他一脸询问的表情,似乎是已经没什么耐心等下去了,于是把心一横,然后硬着头皮说道:“总统先生,我觉得我不能胜任当你贴身翻译的工作。”
“什么意思?”傅斯年的脸色在听到她说的这句话时瞬间冷了下来。“我仔细想了想,我的能力真的欠佳,今天获得第一名,完全是侥幸。我觉得让我做你的贴身翻译实在是资历不够。对了,我觉得第二名的李明宇挺适合当你的翻译的,他……”顾云憬感觉时间成熟,于是准
备大讲聘用李明宇的好处。
“啪!”还没等她说完,傅斯年大力地一掌拍在桌上,把她后面的话给吓了回去。
“阁下!”听到响动,守在门口的徐勇楠以为发生了什么突发状况,赶紧紧张地开门进来。
“出去!”傅斯年转过头,眼里盛着盛怒。
徐勇楠不知道发生了什么事,他朝顾云憬的方向看去,此刻的她像是一只受惊的兔子,诚惶诚恐地站在那里。
不敢再继续追问,他又带上门走出去。
会议室里又只剩下两人。
被刚才傅斯年暴怒的样子吓住了,顾云憬感觉连心尖都颤栗了一下,下意识地往后退了一步。
捕捉到她这个潜意识下所做的动作,傅斯年双眼阴鸷地瞪视她,如两把冰刀,让她顿时仿佛跌入了万丈冰窟。
“所以你刚才那些话的意思是不想做我的贴身翻译?”他几乎是从牙缝里挤出这句话。
虽是疑问句,却是十足肯定的口吻。
“不是那样的!”顾云憬使劲摇头,“我……我就是觉得我能力欠缺,会做不好你贴身翻译的工作,我……”
她不敢讲实话,那一刻,她是真的相信,他说不定真的会一不留神就将她的脖子拧断。对他来说,简直易如反掌。
他的气势实在太强,让她感觉连可以呼吸的空气似乎全都被他夺去了。
“是你觉得我太好骗,随便胡诌个理由我都会信?嗯?”傅斯年打断她,最后一个尾音能看出此时他刻意克制的怒意。
“我……”顾云憬低下头,不敢看他。
这样的他无疑是让人畏惧的,他的身上自有一股强大的气场,在盛怒的时候达到鼎盛,像是海上最大级别的飓风,咆哮着,带着能摧毁一切的狂霸气势。
“所以你现在想清楚你的选择了没有!”傅斯年逼人的压迫感向她施压过去。稍微有点眼力见儿的人都能听出,他的这句不是让人选择,而是只能回答他要的那个答案。
第72章 072 给我一个理由
“我……我不能当你的翻译,我必须进外交部。”顾云憬紧紧攥着手心,心里害怕得要命。
呵!
他竟然给机会让一个女人一而再地来侮辱他!
听到这个回答,傅斯年克制的弦终于在那一刻崩断,他几步上前,用力将顾云憬压到会议桌上:“顾云憬,谁借给你这样的胆子敢来拒绝我的!”
就因为他一再给她开后门,她就以为她有这样的资本敢三番四次来挑衅他的底线吗!第一次,外交部招新同传,看到她接连一个多月没日没夜地奋战,他嘴上没说什么,但其实很佩服她,所以他推掉重要的会议不开,跑去外交部当面试官,准备给她一个惊喜,可没想到她竟然因为一个男
人眼睁睁放弃了大好的机会。
而第二次,他更是明目张胆地给她开后门。他不想看她辛苦的成果白费了,所以特意授权外交部搞一次同传大赛,目的是名正言顺将她收归己用。
他对外口口声声不会给任何人开后门,可为了她,他却一次又一次地放弃自己的原则,但是到头来,却换来她的一句不愿意做他的翻译!
感觉自己受到了奇耻大辱,他还从来没有被一个小小的翻译给拒绝过!
一直以来,谁不是挤破了头想要为他效劳,可是眼前的这个女人却对于要当他的翻译感到十分反感和排斥!
“总统先生,你先……先冷静一下。”被他的这个样子吓到,顾云憬吓得浑身颤抖。
她的腰刚才被猛地推到桌沿上,磕得生疼,但此时她也顾不得那么多了。
“理由!”傅斯年目光棱棱地瞪视她,语气一如既往的强势,大有她给不出一个合理理由,他就会在下一秒将她的脖子拧断的可能。
被他逼人的气势给震慑住,顾云憬也不敢说谎了,反正说了也会被他识破,于是只好老实交待:“总统先生,我是真的很想当你的翻译的,但我有不得不进入外交部的理由。”
“编出这么蹩脚的理由,你觉得我会相信?”傅斯年又朝她的方向逼近了一些。
任何一个正常人,应该都很清楚,做他的贴身翻译绝对会比进入外交部好上千倍万倍吧,他不相信,以她的智商会看不明白这么浅显的道理。
而唯一合理的解释就是她不想跟他共事。
他是豺狼还是虎豹,竟然会让她这么不情愿跟他待在一起!
好!
真是非常好!
“我说的都是真的,因为我只有去了外交部,才更有可能找到我一直想找的那个人。”顾云憬很无辜地看着他,她现在说的每一句可都是真话,为什么他不相信呢?
“那个男人?”听完她的解释,傅斯年似乎终于明白。
怪不得她不愿意当他的翻译,原来是因为他的那个意中人!
“是的,我必须要找到他,他对我来说至关重要,我才能……”顾云憬眼见他似乎终于要相信她了,赶紧回道。
“闭嘴!”傅斯年冷呵一声。
如果可以,他真的很想拿胶布封住她的嘴,她竟然跟他说有个男人对她来说至关重要!
顾云憬其实并不是很清楚他为什么会发这么大的火,但接触到他凶狠的眼神,她只能乖乖选择暂时不要再开口去激怒他。
她很清楚,他就像是一头雄狮,惹恼了他,绝对不会有什么好下场。
傅斯年的拳头一次又一次的捏紧,看着被他压在身下,睁眼,很无辜地看着他的那个女人,他只感觉一股无名火在胸腔内肆意游走。
“顾云憬,不要以为赢了一个比赛就了不起了,你不愿意当,其他人排着队想来!”
冷冷地扔下这句,他便起身,愤然离开了会议室。再在那里待下去,他真不敢保证会不会亲手把她的脖子拧断。
他真是越来越搞不懂她了,明明是她自己为了一个男人放弃了进入外交部的机会的,现在却又说因为那个男人想要进入外交部。
果然是女人心,海底针。
越想越火大,他松了一下系紧的领带。
守在门口的徐勇楠见他一脸怒意,便知两人闹了不愉快。向随行的几人使了个眼色,他便紧随傅斯年的脚步跟了上去。
唉,到底她还是惹他生气了。
看着再次关紧的房门,顾云憬重重地叹了口气。小心翼翼地将身体从会议桌上直起来,她感觉后腰刚才被磕的地方疼得厉害。
“咝!”她疼得倒吸一口凉气。
刚才傅斯年的力道实在太大,她完全没有招架之力。只不过她到现在还是不太明白,为什么他会发那么大的怒。难道仅仅是因为他觉得被她拒绝很难堪吗?可是这已经是她能想到的最委婉的方式了。
不过她并不后悔,因为只有进了外交部,她才更有可能找到那个当年带她去海边别墅的男人。
拿着奖杯和证书走出外交部的大楼,顾云憬放在包里的手机在此时响起。“云憬云憬!今晚的决赛总统先生竟然去了吗?他真人看起来怎么样?是不是很随和?还有还有,你跟他握手有什么感觉?是不是觉得一阵晕眩?幸福得快要死掉?”电话一接通,洪宝玲就噼哩啪啦问了一
串。
“你首先要跟我说的不应该是恭喜我获奖吗?”顾云憬故作轻松地笑了一下。“你获奖跟见总统先生比起来,那简直不值得一提好吧!”洪宝玲一想到她竟然完美地错过了跟傅斯年见面的机会,就十分悔不当初,“我要是知道总统先生会去现场,我就算把我老妈晾在一边,也会飞扑过
去的啊!”
“你妈现在应该不在你身边吧,不然,她非扒掉你的一层皮不可。”顾云憬努力忽略掉刚才她跟傅斯年闹得那段不愉快的小插曲。
“你可真了解我,我老妈这次就是来抓我回去相亲的,”洪宝玲难以抑制内心激动的心情,“云憬,你好幸福啊,竟然能让总统先生亲自给你颁奖耶!近距离地观察总统先生,什么感觉?”
“嗯——”顾云憬认真地回忆了一下,“很帅。”
就连刚才他暴怒的时候,也难掩他与生俱来的王者气质。
正常情况下,一个人在很生气的时候,脸会扭曲和变形,可是他却完全没有,他的身上自有一种威慑力,让人忍不住想要臣服于他。
“跟电视上比起来呢?”
“我就这么说吧,总统先生其实是很不上镜的那种人,本尊比电视上看起来要好看至少十倍。”
过了半个小时,会议室的门再次开启,傅斯年携着一群人走进来。
“总统先生!”见到他,顾云憬赶紧迎上去。
“听说你找我?”傅斯年细心地捕捉到刚才她看到他进来时,眼里闪烁出来的光芒,心里像是被什么东西轻轻挠了一下。
顾云憬看了眼他身后跟着的几个随从,犹豫了一下,然后回道:“总统先生,我能跟你单独谈一谈吗?”
因为她接下来要讲的事情在外人看来会有失他的面子,所以她觉得还是两个人单独谈比较妥。
“单独谈?”没有料到她会提出这样的要求,傅斯年有些吃惊。
“是的,请问可以吗?”顾云憬怯怯的,问得很小声。其实她心里并不抱什么希望,毕竟人家可是总统,怎么会有时间来单独接见她。她也知道提这样的要求很过分,但眼下她也没有别的办法了,好不容易才走到这一步,她不能再错失这次进外交部的机会。
所以即使明知希望很渺小,她也要厚着脸皮来试一试。
她到底有什么事情会急到必须在这里讲的?
傅斯年微眯双眼,眸底的目光有些深沉。她应该也很清楚,他们现在住在一起,她要找他,也算容易,只要等他晚上回总统府就行,何必急于这一时?
“总统先生,我要讲的这件事真的很急,能借用你的一点时间吗?一分钟就好!”没有得到他的回答,顾云憬又问了一遍,脸上的表情能看出她真的很急。
傅斯年盯着她的脸看了两秒,就在她以为他会拒绝她的时候,他转头,向身后的人说道:“你们先出去。”
“可是阁下……”徐勇楠虽然相信顾云憬的为人,但出于对总统安全的考虑,他还是不敢掉以轻心。
“我没事,你们都先出去。”傅斯年的声音里透着不容再商量的语气。
“是。”见他态度如此坚决,徐勇楠只好带着几名随从走出了会议室,在门口随时待命。
“说吧,什么事非得要单独跟我谈。”看着会议室的门重新关上,傅斯年随便抽出一张椅子坐下来,拿过她刚获得的奖杯在手里把玩着,看起来心情不错。
不知道为什么,她提出要单独见他,他的心里竟然莫名的很开心。是因为马上要做他的贴身翻译,内心激动吧!也是,毕竟这样的殊荣不是所有的人都能得到。上次外交部招新同传,原本是打算将综合排名第一名派给他当贴身翻译,但是他却以“不合适”三个字直接拒绝了,至于为什么不合适,他也没有给出一个具
体的说法。
她该不会是因为知道了这件事情,所以才来找他?
“那个……总统先生,其实你并不太看好我的同传能力,对吧?”顾云憬搜肠刮肚,努力想着措辞,希望尽可能表达得委婉一点。
傅斯年抬头,眼里带着询问的目光。
“你想说什么?”不知道她想要表达什么意思,傅斯年问。
老实讲,最开始他的确并不看好她,但是通过这段时间的接触,特别是看了她今天现场的表现,他完全相信,她能胜任他贴身翻译的工作。
“就是……是……”顾云憬紧张地搅着手指。面对他,她有种莫名的紧张。
看他一脸询问的表情,似乎是已经没什么耐心等下去了,于是把心一横,然后硬着头皮说道:“总统先生,我觉得我不能胜任当你贴身翻译的工作。”
“什么意思?”傅斯年的脸色在听到她说的这句话时瞬间冷了下来。“我仔细想了想,我的能力真的欠佳,今天获得第一名,完全是侥幸。我觉得让我做你的贴身翻译实在是资历不够。对了,我觉得第二名的李明宇挺适合当你的翻译的,他……”顾云憬感觉时间成熟,于是准
备大讲聘用李明宇的好处。
“啪!”还没等她说完,傅斯年大力地一掌拍在桌上,把她后面的话给吓了回去。
“阁下!”听到响动,守在门口的徐勇楠以为发生了什么突发状况,赶紧紧张地开门进来。
“出去!”傅斯年转过头,眼里盛着盛怒。
徐勇楠不知道发生了什么事,他朝顾云憬的方向看去,此刻的她像是一只受惊的兔子,诚惶诚恐地站在那里。
不敢再继续追问,他又带上门走出去。
会议室里又只剩下两人。
被刚才傅斯年暴怒的样子吓住了,顾云憬感觉连心尖都颤栗了一下,下意识地往后退了一步。
捕捉到她这个潜意识下所做的动作,傅斯年双眼阴鸷地瞪视她,如两把冰刀,让她顿时仿佛跌入了万丈冰窟。
“所以你刚才那些话的意思是不想做我的贴身翻译?”他几乎是从牙缝里挤出这句话。
虽是疑问句,却是十足肯定的口吻。
“不是那样的!”顾云憬使劲摇头,“我……我就是觉得我能力欠缺,会做不好你贴身翻译的工作,我……”
她不敢讲实话,那一刻,她是真的相信,他说不定真的会一不留神就将她的脖子拧断。对他来说,简直易如反掌。
他的气势实在太强,让她感觉连可以呼吸的空气似乎全都被他夺去了。
“是你觉得我太好骗,随便胡诌个理由我都会信?嗯?”傅斯年打断她,最后一个尾音能看出此时他刻意克制的怒意。
“我……”顾云憬低下头,不敢看他。
这样的他无疑是让人畏惧的,他的身上自有一股强大的气场,在盛怒的时候达到鼎盛,像是海上最大级别的飓风,咆哮着,带着能摧毁一切的狂霸气势。
“所以你现在想清楚你的选择了没有!”傅斯年逼人的压迫感向她施压过去。稍微有点眼力见儿的人都能听出,他的这句不是让人选择,而是只能回答他要的那个答案。
第72章 072 给我一个理由
“我……我不能当你的翻译,我必须进外交部。”顾云憬紧紧攥着手心,心里害怕得要命。
呵!
他竟然给机会让一个女人一而再地来侮辱他!
听到这个回答,傅斯年克制的弦终于在那一刻崩断,他几步上前,用力将顾云憬压到会议桌上:“顾云憬,谁借给你这样的胆子敢来拒绝我的!”
就因为他一再给她开后门,她就以为她有这样的资本敢三番四次来挑衅他的底线吗!第一次,外交部招新同传,看到她接连一个多月没日没夜地奋战,他嘴上没说什么,但其实很佩服她,所以他推掉重要的会议不开,跑去外交部当面试官,准备给她一个惊喜,可没想到她竟然因为一个男
人眼睁睁放弃了大好的机会。
而第二次,他更是明目张胆地给她开后门。他不想看她辛苦的成果白费了,所以特意授权外交部搞一次同传大赛,目的是名正言顺将她收归己用。
他对外口口声声不会给任何人开后门,可为了她,他却一次又一次地放弃自己的原则,但是到头来,却换来她的一句不愿意做他的翻译!
感觉自己受到了奇耻大辱,他还从来没有被一个小小的翻译给拒绝过!
一直以来,谁不是挤破了头想要为他效劳,可是眼前的这个女人却对于要当他的翻译感到十分反感和排斥!
“总统先生,你先……先冷静一下。”被他的这个样子吓到,顾云憬吓得浑身颤抖。
她的腰刚才被猛地推到桌沿上,磕得生疼,但此时她也顾不得那么多了。
“理由!”傅斯年目光棱棱地瞪视她,语气一如既往的强势,大有她给不出一个合理理由,他就会在下一秒将她的脖子拧断的可能。
被他逼人的气势给震慑住,顾云憬也不敢说谎了,反正说了也会被他识破,于是只好老实交待:“总统先生,我是真的很想当你的翻译的,但我有不得不进入外交部的理由。”
“编出这么蹩脚的理由,你觉得我会相信?”傅斯年又朝她的方向逼近了一些。
任何一个正常人,应该都很清楚,做他的贴身翻译绝对会比进入外交部好上千倍万倍吧,他不相信,以她的智商会看不明白这么浅显的道理。
而唯一合理的解释就是她不想跟他共事。
他是豺狼还是虎豹,竟然会让她这么不情愿跟他待在一起!
好!
真是非常好!
“我说的都是真的,因为我只有去了外交部,才更有可能找到我一直想找的那个人。”顾云憬很无辜地看着他,她现在说的每一句可都是真话,为什么他不相信呢?
“那个男人?”听完她的解释,傅斯年似乎终于明白。
怪不得她不愿意当他的翻译,原来是因为他的那个意中人!
“是的,我必须要找到他,他对我来说至关重要,我才能……”顾云憬眼见他似乎终于要相信她了,赶紧回道。
“闭嘴!”傅斯年冷呵一声。
如果可以,他真的很想拿胶布封住她的嘴,她竟然跟他说有个男人对她来说至关重要!
顾云憬其实并不是很清楚他为什么会发这么大的火,但接触到他凶狠的眼神,她只能乖乖选择暂时不要再开口去激怒他。
她很清楚,他就像是一头雄狮,惹恼了他,绝对不会有什么好下场。
傅斯年的拳头一次又一次的捏紧,看着被他压在身下,睁眼,很无辜地看着他的那个女人,他只感觉一股无名火在胸腔内肆意游走。
“顾云憬,不要以为赢了一个比赛就了不起了,你不愿意当,其他人排着队想来!”
冷冷地扔下这句,他便起身,愤然离开了会议室。再在那里待下去,他真不敢保证会不会亲手把她的脖子拧断。
他真是越来越搞不懂她了,明明是她自己为了一个男人放弃了进入外交部的机会的,现在却又说因为那个男人想要进入外交部。
果然是女人心,海底针。
越想越火大,他松了一下系紧的领带。
守在门口的徐勇楠见他一脸怒意,便知两人闹了不愉快。向随行的几人使了个眼色,他便紧随傅斯年的脚步跟了上去。
唉,到底她还是惹他生气了。
看着再次关紧的房门,顾云憬重重地叹了口气。小心翼翼地将身体从会议桌上直起来,她感觉后腰刚才被磕的地方疼得厉害。
“咝!”她疼得倒吸一口凉气。
刚才傅斯年的力道实在太大,她完全没有招架之力。只不过她到现在还是不太明白,为什么他会发那么大的怒。难道仅仅是因为他觉得被她拒绝很难堪吗?可是这已经是她能想到的最委婉的方式了。
不过她并不后悔,因为只有进了外交部,她才更有可能找到那个当年带她去海边别墅的男人。
拿着奖杯和证书走出外交部的大楼,顾云憬放在包里的手机在此时响起。“云憬云憬!今晚的决赛总统先生竟然去了吗?他真人看起来怎么样?是不是很随和?还有还有,你跟他握手有什么感觉?是不是觉得一阵晕眩?幸福得快要死掉?”电话一接通,洪宝玲就噼哩啪啦问了一
串。
“你首先要跟我说的不应该是恭喜我获奖吗?”顾云憬故作轻松地笑了一下。“你获奖跟见总统先生比起来,那简直不值得一提好吧!”洪宝玲一想到她竟然完美地错过了跟傅斯年见面的机会,就十分悔不当初,“我要是知道总统先生会去现场,我就算把我老妈晾在一边,也会飞扑过
去的啊!”
“你妈现在应该不在你身边吧,不然,她非扒掉你的一层皮不可。”顾云憬努力忽略掉刚才她跟傅斯年闹得那段不愉快的小插曲。
“你可真了解我,我老妈这次就是来抓我回去相亲的,”洪宝玲难以抑制内心激动的心情,“云憬,你好幸福啊,竟然能让总统先生亲自给你颁奖耶!近距离地观察总统先生,什么感觉?”
“嗯——”顾云憬认真地回忆了一下,“很帅。”
就连刚才他暴怒的时候,也难掩他与生俱来的王者气质。
正常情况下,一个人在很生气的时候,脸会扭曲和变形,可是他却完全没有,他的身上自有一种威慑力,让人忍不住想要臣服于他。
“跟电视上比起来呢?”
“我就这么说吧,总统先生其实是很不上镜的那种人,本尊比电视上看起来要好看至少十倍。”