告别爱人_分卷阅读_15
傅意浓看向陆临夏,指了指手机,陆临夏见状,笑了笑,便点了点头。
“我明天有时间,不知道在哪里见面呢?”
跟苏北约定时间之后,傅意浓挂断了电话。
陆临夏说:“有人约你去泡温泉?”
“苏雅心的堂弟。”傅意浓狐疑地看着陆临夏,“喂,你很奇怪欸,怎么突然上我车?”
“你接下来要干嘛?”陆临夏没回答,反而问了傅意浓一个问题。
“回家。”
陆临夏对助理笑了下,“开车吧。”然后才对傅意浓说,“我刚刚忘记说了,我也回家,对了,你明天去泡温泉是吧,我也去。”
傅意浓盯了会陆临夏,然后像不在意般甩了下手,“随便你。”
陆临夏握住傅意浓放在车座上的手,傅意浓顿了下,脸立刻偏到旁边去了,只是唇角微微翘起。
也许只需要陆临夏几句话,傅意浓就立刻大方原谅对方,他们两人认识十四年,在一起十二年,向来都是这样。傅意浓一直充当着爱生气但是容易哄好的爱人身份,而陆临夏则一直充当着哄人的角色,傅意浓承认自己一开始是见色起义,但是跟陆临夏开始真正相处之后,他的混沌人生仿佛突豁然清晰了起来。
如果不是陆临夏,傅意浓最大的目标可能是开一家理发店。
苏雅心很早之前问过傅意浓,这世间人有千千万万,他怎么偏偏看上了一个冷情的陆临夏。
傅意浓一直记得自己的回答,“也许他在别人眼中不值一文,可是在我心里却是我高攀了,如果没有他,我现在根本不会在这里。”
傅意浓还当在理发店当洗发小弟的时候,遇见了高材生陆临夏,内心其实很自卑,好像一个校门就把他们两个的距离化变成了银河那样的远。那个时候,傅意浓顶着一头奇形怪状的鸟毛,心里揣着高岭之花,他还不太明白自己内心的悸动,于是不敢越雷池半步。而陆临夏却仿佛不在意,每周都来剪头发,而且洗头发一定只喊傅意浓。
傅意浓的手轻轻触碰着陆临夏的头发,在那个狭窄的小空间里,陆临夏突然说:“我觉得你不应该只是洗头发的,你应该有更远的未来。”
傅意浓手顿住了,发丝在他手心划过,陆临夏又添了一句,“我认真的,我带了点书,送给你,书在我书包里。”
等傅意浓离开那个破烂的理发店,陆临夏再也没有去过那个理发店了,这是傅意浓至今不曾知道的事情。
作者有话要说: 《You Raise Me Up》这首歌很适合意浓的想法。比起下面的翻译,我更喜欢Q|Q音乐的,你们可以去听下。
“When I am down and, oh my soul, so weary;
堕落之中,我的灵魂,如此疲惫
When troubles come and my heart burdened be;
苦难来袭,我的心承受着煎熬
Then, I am still and wait here in the silence,
如是,我止住,寂然谨守
Until you come and sit awhile with me.
直到你显现于我的那一刻
You raise me up, so I can stand on mountains;
你护持我,故我能于巅峰之上岿然不动
You raise me up, to walk on stormy seas;
你护持我,故我能于怒海之中如履平川
I am strong, when I am on your shoulders;
我坚强不息,当我处于你的守护时
You raise me up: To more than I can be.
我坚强不息,当我处于你的守护时
You raise me up, so I can stand on mountains;
你护持我:使我超越本能......”
☆、11|第11章
第二天,艳阳高照,天空像是在水里洗涤过一般,泛着蓝,透着清香。
和煦的阳光从外面洒进来,陆临夏身上围着一条粉色兔子围裙,站在厨房里,阳光跳跃在他的头发上,给整个人增加了几分暖色。陆临夏右手拿着一把勺子,低头看粥煮好没有。观察了会,他才把勺子放到旁边,关了火,走出厨房,去给傅意浓泡牛奶。
陆临夏有一手好厨艺,而傅意浓也会一点,这一点还是陆临夏逼着傅意浓学的,他手把手地教,傅意浓在厨艺方面实在天赋不高,学出了脾气,“为什么一定要学这个?”
陆临夏从后面握住傅意浓的手,“我不在你身边的时候,你也能煮东西给自己吃,而不是开着车满大街找饭店,而且做饭的过程其实很好。”
傅意浓愣了下,就再也没有在做饭这方面发过脾气,老老实实地跟着陆临夏学,等傅意浓学会一些家常小菜和煮面条之后,陆临夏便不教了。
“你这厨艺天赋烂到不行,学会这些已经够了。从你学会的菜来看,起码也能一周不带重复了,这样就行了。”
傅意浓坐在饭桌前喝粥的时候,陆临夏坐在他旁边翻看报纸,傅意浓瞥了一眼,发现头条就是他和安娜的绯闻,立刻把报纸扯了过来,丢到饭桌另外一头,“这种东西都是媒体乱写的,不要信。”
陆临夏好笑地看他一眼,“我知道,你别那么紧张。”他停顿了下,“安娜倒好像真的喜欢你。”
“嗯?”
陆临夏把傅意浓已经放温的牛奶推近对方,“你快点吃早餐吧,待会别忘记把牛奶喝了,我们要出发了。”
傅意浓抓住陆临夏身上的围裙,将对方拖近,啵了一口。
陆临夏抬手擦了下脸,没太大的表情,“糊我一脸粥啊。”
“我明天有时间,不知道在哪里见面呢?”
跟苏北约定时间之后,傅意浓挂断了电话。
陆临夏说:“有人约你去泡温泉?”
“苏雅心的堂弟。”傅意浓狐疑地看着陆临夏,“喂,你很奇怪欸,怎么突然上我车?”
“你接下来要干嘛?”陆临夏没回答,反而问了傅意浓一个问题。
“回家。”
陆临夏对助理笑了下,“开车吧。”然后才对傅意浓说,“我刚刚忘记说了,我也回家,对了,你明天去泡温泉是吧,我也去。”
傅意浓盯了会陆临夏,然后像不在意般甩了下手,“随便你。”
陆临夏握住傅意浓放在车座上的手,傅意浓顿了下,脸立刻偏到旁边去了,只是唇角微微翘起。
也许只需要陆临夏几句话,傅意浓就立刻大方原谅对方,他们两人认识十四年,在一起十二年,向来都是这样。傅意浓一直充当着爱生气但是容易哄好的爱人身份,而陆临夏则一直充当着哄人的角色,傅意浓承认自己一开始是见色起义,但是跟陆临夏开始真正相处之后,他的混沌人生仿佛突豁然清晰了起来。
如果不是陆临夏,傅意浓最大的目标可能是开一家理发店。
苏雅心很早之前问过傅意浓,这世间人有千千万万,他怎么偏偏看上了一个冷情的陆临夏。
傅意浓一直记得自己的回答,“也许他在别人眼中不值一文,可是在我心里却是我高攀了,如果没有他,我现在根本不会在这里。”
傅意浓还当在理发店当洗发小弟的时候,遇见了高材生陆临夏,内心其实很自卑,好像一个校门就把他们两个的距离化变成了银河那样的远。那个时候,傅意浓顶着一头奇形怪状的鸟毛,心里揣着高岭之花,他还不太明白自己内心的悸动,于是不敢越雷池半步。而陆临夏却仿佛不在意,每周都来剪头发,而且洗头发一定只喊傅意浓。
傅意浓的手轻轻触碰着陆临夏的头发,在那个狭窄的小空间里,陆临夏突然说:“我觉得你不应该只是洗头发的,你应该有更远的未来。”
傅意浓手顿住了,发丝在他手心划过,陆临夏又添了一句,“我认真的,我带了点书,送给你,书在我书包里。”
等傅意浓离开那个破烂的理发店,陆临夏再也没有去过那个理发店了,这是傅意浓至今不曾知道的事情。
作者有话要说: 《You Raise Me Up》这首歌很适合意浓的想法。比起下面的翻译,我更喜欢Q|Q音乐的,你们可以去听下。
“When I am down and, oh my soul, so weary;
堕落之中,我的灵魂,如此疲惫
When troubles come and my heart burdened be;
苦难来袭,我的心承受着煎熬
Then, I am still and wait here in the silence,
如是,我止住,寂然谨守
Until you come and sit awhile with me.
直到你显现于我的那一刻
You raise me up, so I can stand on mountains;
你护持我,故我能于巅峰之上岿然不动
You raise me up, to walk on stormy seas;
你护持我,故我能于怒海之中如履平川
I am strong, when I am on your shoulders;
我坚强不息,当我处于你的守护时
You raise me up: To more than I can be.
我坚强不息,当我处于你的守护时
You raise me up, so I can stand on mountains;
你护持我:使我超越本能......”
☆、11|第11章
第二天,艳阳高照,天空像是在水里洗涤过一般,泛着蓝,透着清香。
和煦的阳光从外面洒进来,陆临夏身上围着一条粉色兔子围裙,站在厨房里,阳光跳跃在他的头发上,给整个人增加了几分暖色。陆临夏右手拿着一把勺子,低头看粥煮好没有。观察了会,他才把勺子放到旁边,关了火,走出厨房,去给傅意浓泡牛奶。
陆临夏有一手好厨艺,而傅意浓也会一点,这一点还是陆临夏逼着傅意浓学的,他手把手地教,傅意浓在厨艺方面实在天赋不高,学出了脾气,“为什么一定要学这个?”
陆临夏从后面握住傅意浓的手,“我不在你身边的时候,你也能煮东西给自己吃,而不是开着车满大街找饭店,而且做饭的过程其实很好。”
傅意浓愣了下,就再也没有在做饭这方面发过脾气,老老实实地跟着陆临夏学,等傅意浓学会一些家常小菜和煮面条之后,陆临夏便不教了。
“你这厨艺天赋烂到不行,学会这些已经够了。从你学会的菜来看,起码也能一周不带重复了,这样就行了。”
傅意浓坐在饭桌前喝粥的时候,陆临夏坐在他旁边翻看报纸,傅意浓瞥了一眼,发现头条就是他和安娜的绯闻,立刻把报纸扯了过来,丢到饭桌另外一头,“这种东西都是媒体乱写的,不要信。”
陆临夏好笑地看他一眼,“我知道,你别那么紧张。”他停顿了下,“安娜倒好像真的喜欢你。”
“嗯?”
陆临夏把傅意浓已经放温的牛奶推近对方,“你快点吃早餐吧,待会别忘记把牛奶喝了,我们要出发了。”
傅意浓抓住陆临夏身上的围裙,将对方拖近,啵了一口。
陆临夏抬手擦了下脸,没太大的表情,“糊我一脸粥啊。”