破茧 第90节
“律师的直觉很准的好不好，尤其游烈，几年不见，他那点攻击性是藏得更深但露也更狠了啊，我从过来开始，就总感觉自己身上毛毛的。”
“是么。”夏鸢蝶回身。
“哎，你别直接——”乔春树没拦住。
视线里，高台上两人对坐，何绮月上身前倾，似乎在和桌对面的男人亲昵地说着什么。
夏鸢蝶淡然转回：“你看，我说了没有。”
“你可真是坦荡。”乔春树杵着脸，“但那句话怎么说的来着——假装视而不见，但用余光看了上千遍？”
“……”
夏鸢蝶装没听到，瞥了眼手腕上的红丝带腕表。
指尖下，手机电子文档又划过一页：“帮我掐下时间，最后五分钟的时候提醒我一下。”
“你真准备按他说的办？”乔春树惊问。
“嗯，这个项目对公司和我个人都很重要，有机会的话，我一定得试试。”
“你这个脾气可真是绝了，我刚刚见他那样都想直接拉你走人，亏我还以为你俩今天必然是一撮就成呢！”乔春树有些气愤，“游烈是不是就是太了解你了，知道你肯定把工作放在个人情感前，所以才敢这么拿捏你的？”
“……”
夏鸢蝶一怔。
这次她分神却岔了心思，目光空掠数行而一无所获。
有那么一秒她觉得乔春树是对的。
游烈太了解她，也被对她的了解不止一次地伤害过。他这样做，就是认定她依然还是从未变过的利益为先的性格。
那他也该顺理成章认定，即便挽回，她终究还是会抛弃他的。
…那他还怎么可能回头呢。
对他目的再妄加揣测的话，就真是她自作多情了。
时间不够细思，夏鸢蝶压下翻涌难平的心绪，将注意力转回到眼前的文件资料上。
乔春树听话地掐表：“二十分钟够吗？”
“这个项目原本也是我准备最多，开会那天，因为一些原因，只让组员做了report。稍作整理，重新拿下我有信心。”
“你的业务能力我还是相信的，同传圈里挂着名呢，但游烈……”
乔春树顿了下，还是没忍心把那句话说完。
也不必说完。
“如果他只是想耍弄我，那也随便他，”一边默读过页内要点，夏鸢蝶牵了下唇角，“反正我对他说过更重的话，他再恨我都理所应当。”
乔春树托腮：“你越说我越好奇了，当初甩人的时候，你到底干了多天怒人怨的事情，才能让游烈他现在对你竟然都变成这副态度？”
“不好说。”
“啊？”
窗边，女人一抬纤白指尖，点了点落地窗外：“我怕再重复一遍，晴空会砸下个雷来劈我。”
乔春树：“…………”
乔春树：“？”
说二十分钟就是二十分钟，一分不多一分不少，夏鸢蝶合上手机，视线里就见游烈起身，正随手系起西装扣子。
和他同桌的何绮月不知道什么时候已经先一步离开了。
“乔乔你先吃，我待会回来。”夏鸢蝶朝那道已经往餐厅外走去的清拔身影快步追去。
进电梯间前，夏鸢蝶终于追上了那双一步顶她两步半似的长腿。
游烈似乎只用余光瞥见她，并未侧眸就冷淡张口：“从这里到停车场内，你有三分钟纯英文阐述时间。希望我能够听到对这次峰会核心内容明晰的认知和表达。”
“好。”
电梯门打开。
夏鸢蝶深吸气，跟着游烈走进了梯厢里。
等电梯再在贵宾专用停车场层打开时，夏鸢蝶刚结束一段，就被游烈截断：“谈谈液体燃料火箭相较于固体燃料火箭的优劣。”
是突然且在提纲之外的提问。
但夏鸢蝶略作停顿，就接得平滑，对答如流。
回答结束时，夏鸢蝶已经看到了站在不远处的加长轿车旁的专职司机。
那辆车让夏鸢蝶晃了下神。
还是上学时那款劳斯莱斯，车牌号都没变过。
夏鸢蝶不知道游烈为什么会愿意要游怀瑾的车。
就在此时，那个磁性冷淡的声线再次拨动她耳边空气里无形的弦：“你刚刚的最后两句，用不同的语序结构，再复述出两种表达。”
“……”
夏鸢蝶一怔，回头看向他。
游烈走出去半米，察觉什么，长腿停住。
他回过身，微皱眉：“有困难么？我以为这是优秀同传译员的核心技能。”
灵活语序，确实是。
夏鸢蝶下意识开口：“我只是有点意外，游总对同声传译这个职业，似乎很了解。”
游烈眸色一滞。
须臾后，他兀地笑了起来。
游烈偏过脸，一边笑着一边抬手松了松领带结扣，连曳下的眼尾那点冷淡似乎都跟着消融。
他嗓音轻哑好听，却更寒彻地嘲弄：“夏小姐的意思是——我在被你抛弃过两次后，还要犯贱似的关注着你么？”
“——”
话末时他眼尾沉戾扫下。
夏鸢蝶僵住。
……乔春树说的对。
七年不见，游烈身上那股子盛气若是不遮不掩，几乎能将人凌迟，还是冻得僵透了然后用眼神一片一片削下来的。
“抱歉，我不是这个意思。”最该心虚的夏鸢蝶低落开眼眸，在他眼神挪开后才得以略微喘息。
游烈缓缓松开紧捏领带结的指骨。
他沉眸，转身走到车边。
被惊住的显然不止夏鸢蝶一个，戴着白手套的年轻司机大概是被方才听到的游烈的措辞惊诧太过，震撼地看了夏鸢蝶两秒，他才恍然回神，连忙给游烈扶住了后座自动打开的车门。
夏鸢蝶目送游烈坐进车里，想起什么，她快步走到车旁，等车窗降下：“游总，那这次峰会的翻译合作？”
“贵司会收到邮件通知。”
靠坐车内的游烈没往窗外旁落一眼，他睫尾半垂，压着两分冷淡难近的薄厉感：“开车。”
“……”
夏鸢蝶退后，等加长轿车从面前滑出停车位，然后驶入出口道，在尽头处转弯消失。
应该问题不大了。
夏鸢蝶想着，总算松了口气，转身往楼上走去。
拐角之后。
“停车。”后排那人兀地开口，音沉声哑。
劳斯莱斯刹停在转弯后的盲区里。
隔着车与承重柱的缝隙，轿车后排，游烈叠着长腿，冷淡倦怠地朝窗外抬眼，跟上那道时隐时现的身影。
他目光随她游走，一直到她消失在电梯间里。
游烈仍未挪回眼。
“专职司机”攥着方向盘，从后视镜里窥探的目光小心翼翼：“哥，这就是……嗯，传说中的那位？”
游烈没有出声，只沉默着。
他眼底像下起了场无声的雪，人间万绪都冰封其中，死寂也荒芜。
开车的司机，同时还是游烈姨母家的表弟——徐恪等了半天，终于有点变了脸色：“哥？哥？你没事吧？”
“……”
游烈从不知哪个世界的恍惚里醒神，他垂手，无意识地摩挲过无名指上的素色戒圈。
那是他刻入本能的动作，在她离开以后。
他自己都没什么察觉。
想起何绮月的话，游烈僵住，垂眸，他看向抵在戒圈上的指骨。
淡淡望了几秒，游烈阖低了眼：“你看到了？”
“啊？我前嫂子吗？”徐恪大着胆子，“看到了啊，人长得确实挺漂亮的。”
“你猜，她这七年过得如何。”
“挺好的吧，一看就是位都市丽人啊哈哈。”徐恪下意识地开起玩笑，想让游烈正常些，这样的表哥让他有点害怕，“要是过得不好，你还得心疼呢，是吧？”
游烈垂在身侧的指骨缓慢捏紧，冷白手背上青筋轻绽。
他定定望向窗外。
“可是看她过得好，笑起来还是漂亮，会跟新同事们玩闹，周末和朋友一起出门吃饭，说说笑笑……”
游烈的声音一点点哑下去。
某一秒像是颤栗。
“是么。”夏鸢蝶回身。
“哎，你别直接——”乔春树没拦住。
视线里，高台上两人对坐，何绮月上身前倾，似乎在和桌对面的男人亲昵地说着什么。
夏鸢蝶淡然转回：“你看，我说了没有。”
“你可真是坦荡。”乔春树杵着脸，“但那句话怎么说的来着——假装视而不见，但用余光看了上千遍？”
“……”
夏鸢蝶装没听到，瞥了眼手腕上的红丝带腕表。
指尖下，手机电子文档又划过一页：“帮我掐下时间，最后五分钟的时候提醒我一下。”
“你真准备按他说的办？”乔春树惊问。
“嗯，这个项目对公司和我个人都很重要，有机会的话，我一定得试试。”
“你这个脾气可真是绝了，我刚刚见他那样都想直接拉你走人，亏我还以为你俩今天必然是一撮就成呢！”乔春树有些气愤，“游烈是不是就是太了解你了，知道你肯定把工作放在个人情感前，所以才敢这么拿捏你的？”
“……”
夏鸢蝶一怔。
这次她分神却岔了心思，目光空掠数行而一无所获。
有那么一秒她觉得乔春树是对的。
游烈太了解她，也被对她的了解不止一次地伤害过。他这样做，就是认定她依然还是从未变过的利益为先的性格。
那他也该顺理成章认定，即便挽回，她终究还是会抛弃他的。
…那他还怎么可能回头呢。
对他目的再妄加揣测的话，就真是她自作多情了。
时间不够细思，夏鸢蝶压下翻涌难平的心绪，将注意力转回到眼前的文件资料上。
乔春树听话地掐表：“二十分钟够吗？”
“这个项目原本也是我准备最多，开会那天，因为一些原因，只让组员做了report。稍作整理，重新拿下我有信心。”
“你的业务能力我还是相信的，同传圈里挂着名呢，但游烈……”
乔春树顿了下，还是没忍心把那句话说完。
也不必说完。
“如果他只是想耍弄我，那也随便他，”一边默读过页内要点，夏鸢蝶牵了下唇角，“反正我对他说过更重的话，他再恨我都理所应当。”
乔春树托腮：“你越说我越好奇了，当初甩人的时候，你到底干了多天怒人怨的事情，才能让游烈他现在对你竟然都变成这副态度？”
“不好说。”
“啊？”
窗边，女人一抬纤白指尖，点了点落地窗外：“我怕再重复一遍，晴空会砸下个雷来劈我。”
乔春树：“…………”
乔春树：“？”
说二十分钟就是二十分钟，一分不多一分不少，夏鸢蝶合上手机，视线里就见游烈起身，正随手系起西装扣子。
和他同桌的何绮月不知道什么时候已经先一步离开了。
“乔乔你先吃，我待会回来。”夏鸢蝶朝那道已经往餐厅外走去的清拔身影快步追去。
进电梯间前，夏鸢蝶终于追上了那双一步顶她两步半似的长腿。
游烈似乎只用余光瞥见她，并未侧眸就冷淡张口：“从这里到停车场内，你有三分钟纯英文阐述时间。希望我能够听到对这次峰会核心内容明晰的认知和表达。”
“好。”
电梯门打开。
夏鸢蝶深吸气，跟着游烈走进了梯厢里。
等电梯再在贵宾专用停车场层打开时，夏鸢蝶刚结束一段，就被游烈截断：“谈谈液体燃料火箭相较于固体燃料火箭的优劣。”
是突然且在提纲之外的提问。
但夏鸢蝶略作停顿，就接得平滑，对答如流。
回答结束时，夏鸢蝶已经看到了站在不远处的加长轿车旁的专职司机。
那辆车让夏鸢蝶晃了下神。
还是上学时那款劳斯莱斯，车牌号都没变过。
夏鸢蝶不知道游烈为什么会愿意要游怀瑾的车。
就在此时，那个磁性冷淡的声线再次拨动她耳边空气里无形的弦：“你刚刚的最后两句，用不同的语序结构，再复述出两种表达。”
“……”
夏鸢蝶一怔，回头看向他。
游烈走出去半米，察觉什么，长腿停住。
他回过身，微皱眉：“有困难么？我以为这是优秀同传译员的核心技能。”
灵活语序，确实是。
夏鸢蝶下意识开口：“我只是有点意外，游总对同声传译这个职业，似乎很了解。”
游烈眸色一滞。
须臾后，他兀地笑了起来。
游烈偏过脸，一边笑着一边抬手松了松领带结扣，连曳下的眼尾那点冷淡似乎都跟着消融。
他嗓音轻哑好听，却更寒彻地嘲弄：“夏小姐的意思是——我在被你抛弃过两次后，还要犯贱似的关注着你么？”
“——”
话末时他眼尾沉戾扫下。
夏鸢蝶僵住。
……乔春树说的对。
七年不见，游烈身上那股子盛气若是不遮不掩，几乎能将人凌迟，还是冻得僵透了然后用眼神一片一片削下来的。
“抱歉，我不是这个意思。”最该心虚的夏鸢蝶低落开眼眸，在他眼神挪开后才得以略微喘息。
游烈缓缓松开紧捏领带结的指骨。
他沉眸，转身走到车边。
被惊住的显然不止夏鸢蝶一个，戴着白手套的年轻司机大概是被方才听到的游烈的措辞惊诧太过，震撼地看了夏鸢蝶两秒，他才恍然回神，连忙给游烈扶住了后座自动打开的车门。
夏鸢蝶目送游烈坐进车里，想起什么，她快步走到车旁，等车窗降下：“游总，那这次峰会的翻译合作？”
“贵司会收到邮件通知。”
靠坐车内的游烈没往窗外旁落一眼，他睫尾半垂，压着两分冷淡难近的薄厉感：“开车。”
“……”
夏鸢蝶退后，等加长轿车从面前滑出停车位，然后驶入出口道，在尽头处转弯消失。
应该问题不大了。
夏鸢蝶想着，总算松了口气，转身往楼上走去。
拐角之后。
“停车。”后排那人兀地开口，音沉声哑。
劳斯莱斯刹停在转弯后的盲区里。
隔着车与承重柱的缝隙，轿车后排，游烈叠着长腿，冷淡倦怠地朝窗外抬眼，跟上那道时隐时现的身影。
他目光随她游走，一直到她消失在电梯间里。
游烈仍未挪回眼。
“专职司机”攥着方向盘，从后视镜里窥探的目光小心翼翼：“哥，这就是……嗯，传说中的那位？”
游烈没有出声，只沉默着。
他眼底像下起了场无声的雪，人间万绪都冰封其中，死寂也荒芜。
开车的司机，同时还是游烈姨母家的表弟——徐恪等了半天，终于有点变了脸色：“哥？哥？你没事吧？”
“……”
游烈从不知哪个世界的恍惚里醒神，他垂手，无意识地摩挲过无名指上的素色戒圈。
那是他刻入本能的动作，在她离开以后。
他自己都没什么察觉。
想起何绮月的话，游烈僵住，垂眸，他看向抵在戒圈上的指骨。
淡淡望了几秒，游烈阖低了眼：“你看到了？”
“啊？我前嫂子吗？”徐恪大着胆子，“看到了啊，人长得确实挺漂亮的。”
“你猜，她这七年过得如何。”
“挺好的吧，一看就是位都市丽人啊哈哈。”徐恪下意识地开起玩笑，想让游烈正常些，这样的表哥让他有点害怕，“要是过得不好，你还得心疼呢，是吧？”
游烈垂在身侧的指骨缓慢捏紧，冷白手背上青筋轻绽。
他定定望向窗外。
“可是看她过得好，笑起来还是漂亮，会跟新同事们玩闹，周末和朋友一起出门吃饭，说说笑笑……”
游烈的声音一点点哑下去。
某一秒像是颤栗。